ایک خوبصورت کہانی تھی ہماری
جو خوشیوں سے بھری تھی پیاری
دل میں تم ہوتے تھے ہمارے
اب دور تمہارے پریشانیوں سے
جب تمہیں پہلی بار دیکھا
لگا جیسے خوشیوں کا جہاں
پر آج تم ہمارے پاس نہیں
تنہا سا دنیا جیتے ہیں
ہر شام امیدوں سے بھری ہوتی ہے
کہ تم فری سے ہمارے پاس آؤ گے
لیکن وہ دن کبھی نہیں لوٹتے
جب زندگی کا پاس خوشیوں سے بھرا کرتی تھی
اب ہماری رات دھندلی ہے
کہیں زندگی نہیں ہماری بن گئی
تمہارے بغیر جینا ممکن ہوا تو ہے
لیکن زندگی نے ہماری کو دفن کر دیا ہے
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
सुन्दर अफसाना था हमारा,
जो खुशियों से भरा था प्यारा,
दिल में तुम होते थे हमारे,
और अब छूट गए हैं हमसे दूर तुम्हारे।
जब देखा था तुम्हें पहली बार,
लगा था जैसे खुशियों का संसार,
पर अब तुम नहीं हो हमारे पास,
जीते हैं हम तुम्हारे बिना तनहा सा संसार।
हर शाम उम्मीदों से भरी हुई है,
कि आओगे तुम फिर से हमारे पास,
पर वो दिन कभी नहीं लौटते,
जब खुशियों की नस्ल हुआ करती थी ज़िंदगी का पास।
धुंधली सी रात है अब हमारी,
कहीं ज़िंदगी ना हो बन गयी हमारी,
तुम्हारे बिना जीना हुआ तो है,
पर ज़िंदगी ने हमें दफना दिया है हमारी।
